کتاب حاضر اثر شارما است که صاحب نظری برجسته در حوزه بازاریابی محتوایی است و کتاب را به تأسی از دن کندی مبتکر ایده بازاریابی مغناطیسی و طراح هرم معروف رسانه- پیام - بازار به رشته تحریر درآورده است. کتاب حاضر تلاش دارد با زبانی روان، مفاهیم اساسی بازاریابی محتوایی را به صورت کاربردی و براساس مثال‌های متنوع ارائه دهد. دلیل اصلی اشتیاق برای ترجمه کتاب حاضر نیز احساس نیازی بود که بعد از ترجمه و انتشار کتابهای ساستک اثر اسمیت و کتاب گره‌گشایی با بازاریابی اثر دونالد میلر توسط انتشارات ادیبان روز و استقبال غیرقابل پیش‌بینی از سوی خوانندگان دیده شد. در صحبت با خوانندگان دو کتاب مذکور، خلا ابزارهای کاربردی برای تولید و مدیریت محتوا مطرح شد که درنهایت کتاب حاضر به عنوان ابزاری برای پوشش این خلاء جهت ترجمه انتخاب شد.